Liebe Leserin und lieber Leser von arabischen Schriften
Endlich ist es soweit. Das Buch von Hans Mauritz «Ägypten verstehen – seine Sprache erleben» erscheint heute im Kubri-Verlag und ist sofort lieferbar.
Sie sind an der Buchvernissage von morgen Samstag, 2. Juli 2016 um 14 Uhr herzlich eingeladen. Gastgeberin ist Kathrina Redmann der Sprachschule ArabiKalam (Cramerstrasse 7 in Zürich nahe des Stauffachers).
Der Autor reist persönlich an und ist liest aus seinem Buch, ich zeige die verwendeten Illustrationen und Kalligrafien und Alam Al-Kutub präsentiert seinen arabischen Büchertisch.
Weitere Details zur Einladung entnehmen Sie aus dem PDF-Flyer.
Mit dieser neuen arabischen Lektüre im Reisegepäck, wünsche ich Ihnen einen erholsamen Sommer.
Beste Grüsse
Daniel Reichenbach
Neuerscheinung
Juli 2016
Ägypten verstehen – seine Sprache erleben
Der Autor lebt seit Jahren in Luxor und beschäftigt sich mit der arabischen Literatur und der Umgangssprache des Landes. In seinem Buch erzählt er vom den Nöten und vom Glück der einfachen Leute. Die meisten Wörter und Redewendungen sind übersetzt, transkribiert und mit der arabischen Schrift dargestellt. An diesem Buch habe ich gestalterisch mitgewirkt, es enthält mehrere Kalligrafien und Karikaturen.
Das neue Buch kann in jeder guten Buchhandlung bestellt oder online bei Alam Al-Kutub gekauft werden. Am einfachsten wäre natürlich der Einkauf morgen an der Vernissage. Die Auflage ist gebunden, hat ein Hardcover und umfasst 124 Seiten. Es kostet 28 Franken.
Tischkalender 2017
Mit zwölf Gedanken des arabischen Dichters Al-Mutanabbi durch das Jahr
Mit Kalligrafien von Daniel Reichenbach. Mutanabbi ist vor ziemlich genau 1100 Jahren geboren. Das war die gleiche Periode, in der Ibn Muqla die Kalligrafie revolutioniert hat. Zwölf Sprüche aus seinem Diwan zieren Monat für Monat den Kalender. Darunter steht auf deutsch die jeweilige Bedeutung. Der Tischkalender ist exklusiv bei Alam Al Kutub erhältlich.
